HoLoDEC: Automated Design Methods for Highly-Efficient Integrated Sensor Modules in Edge-Computing Applications